BIGARREN AZALA 15 / SEGUNDA PIEL 15

LARRIAK AZPIAN

“PATAS DE GANSO” KOLEKTIBOA (Leire Sanjurjo eta Iratxe Bilbao)

6 x 2,5 m-ko eta 4×1,2 m-ko MURALen gaineko esku-hartze artistikoen programa, 2023ko urtarriletik abendura.

2023ko irailean, Zumalakarregi etorbidean, San Roke aldaparen parean, “bigarren larrua” ekimenaren mural berria ikus dezakegu. 2022ko uztailetik hona leku horretan egin duen bezala, eta 2023ko uztailetik “Zubiko Malekoia” inguruan ere egiten ari garen bezala, muralen espazioa hilero aldatu da, oraingoan dantza garaikideko proiektu batera erreferentzia eginez argazki batzuk erakusteko.

Lana “Patas de Gansa” taldeak garatu du, eta Aiaraldea Faktoria gunean dantzariek modu esperimentalean egindako interpretazioaren hiru irudi erakusten dizkigu muralak.

Patas de Gansa taldea Leire Sanjurjo eta Iratxe Bilbao dantzariek osatzen dute. Horietako bat gizarte-hezitzailea da eta bestea gizarte-integratzailea, dantza-mugimenduko terapiako ikasketak dituena. Gainera, biek dantzaren gizarte-efektuarekiko interesa partekatzen dute.

2022ko udazkenean, beren sormen-nahiak kolektiboki aurrera eramateko asmoz, “Patas de Gansa” sortu zuten, dantzak mundua ezagutzeko, ulertzeko eta zalantzan jartzeko tresna gisa duen ahalmena aldarrikatzeko.

“Larriak Azpian” piezaren bidez, garbigileek egiten zuten lanari balioa eman eta berezko zuten espazio publikora itzuli nahi dute, dantza garaikidea eta tradizioa uztartzen dituen kaleko dantzako pieza bat sortuz, herrietako plaza, parke eta erreketako txokoetara eramateko asmoz.

“Larriak Azpian” Nafarroako zenbait herritan erabilitako euskarazko esaldi bat da, izarak upelen behealdean jarri behar zirela esan nahi zuen lixiba jotzeko prozesu luzearen hasiera definitzeko erabiltzen dena.

Beren begiradaren bidez, garbitzaileen lanaren eskakizun fisikoak sortutako indarkeriaren eta, aldi berean, eurentzat berdinekin elkartzeko denbora eta espazioa izateak suposatzen zuen arnas-gunearen arteko binomioa islatu nahi dute egileek.

Emakumeek beren buruarentzat zituzten espazio propio apurrak etxeko lanak egiteko elkartzen zireneko garaiaren isla da. Elkarrekin egoteko modu bakarra horrelako lan gogorrak partekatzea zen.

Pieza honen bidez, egileek derrigorrezko lanaren kargaren zapalkuntza eta kolektiboaren indarra, beharra eta balioa islatu nahi dituzte, bata bestearen parean.

Ekimen honekin KulturLabek bere muralen bidez laudioar ezberdinen lan artistiko eta sortzailea erakusten jarraitzen du, gure herrian kultura garaikideak balioetsi, ikusarazi eta ezagutarazteko helburuarekin. Horma-irudiak Laudioko sormen-kulturetarako leiho izan nahi dute, eta, beraz, mota guztietako sormen-diziplina kulturaletara irekita egotea bilatzen du. Diziplina horien artean, dantza ezinbestekoa da, nahiz eta hormaren gainean irudi estatiko baten bidez adierazi behar izan.

Muralak irailaren 5ean jarri genuen eta hilaren amaierara arte egongo dira.

 

 

____

LARRIAK AZPIAN”.

COLECTIVO “PATAS DE GANSO” (Leire Sanjurjo e Iratxe Bilbao)

Programa de intervenciones artísticas sobre MURAL DE 6 x 2,5m, desde enero hasta diciembre de 2023.

Este mes de septiembre de 2023 podemos observar en la avenida Zumalakarregi, a la altura de la cuesta de San Roke, el nuevo mural de la iniciativa “segunda piel”.  Como viene haciendo desde julio de 2022 en esta ubicación, y desde julio de 2023 también en la zona del “Malecón de Zubiko”, el espacio de los murales vuelve a cambiar mensualmente de epidérmis para mostrarnos esta vez unas imágenes fotográficas que nos remiten a un proyecto de danza contemporánea.

La obra ha sido desarrollada por el colectivo Patas de Gansa, y el mural nos muestra tres imágenes de la interpretación de la misma realizada de manera experimental por las bailarinas en el espacio Aiaraldea Faktoria. El colectivo Patas de Gansa está formado por las bailarinas Leire Sanjurjo e Iratxe Bilbao.

Una de ellas es educadora social y la otra integradora social con estudios de terapia de baile-movimiento, compartiendo ambas además el interés por el efecto social de la danza.

En otoño de 2022, con el deseo de llevar adelante colectivamente sus deseos creativos, crean Patas de Gansa para reivindicar la potencialidad de la danza como herramienta para conocer, comprender y cuestionar el mundo.

Con la pieza “Larriak Azpian” sus autoras pretenden poner en valor el trabajo que realizaban las lavanderas y devolverlas al espacio público que les era propio, creando una pieza de danza de calle que aúna danza contemporánea y tradición, con la intención de llevar a los rincones de las plazas, parques y arroyos de los pueblos.

“Larriak Azpian” es una frase en euskara utilizada en algunas localidades de Nafarroa para definir el inicio del largo proceso de golpear la lejía que quería decir que había que poner las sábanas en la parte baja de las cubas.

A través de su mirada las autoras quieren reflejar el binomio entre la violencia generada por la exigencia física del trabajo de las lavanderas y a su vez el espacio de oxigenación que significaba para ellas tener un tiempo y un espacio de encuentro con sus iguales.

Es el reflejo de una época en la que los pocos espacios propios que tenían las mujeres para ellas mismas eran aquellos en los que se unían para hacer las tareas del hogar. El modo de estar juntas era compartiendo duros trabajos como este.

Con esta pieza las autoras pretenden reflejar la opresión de la carga del trabajo forzoso y la fuerza, necesidad y valor del colectivo, uno a la par que otro.

Con esta iniciativa KulturLab continúa mostrando a través de sus murales la obra artística y creativa de diferentes laudioarras, con el objetivo de poner en valor, visibilizar y dar a conocer las culturas contemporáneas en nuestro pueblo. Los murales pretenden ser una ventana a las culturas creativas laudioarras, y por tanto busca esta abierto a todo tipo de disciplinas culturales creativas, entre las que la danza resulta imprescindible, aunque en este caso sobre la pared tenga que expresarse mediante varias imágenes estáticas.

Los murales se colocaron el pasado martes 5 de septiembre y permanecerán hasta finales de mes.

El evento está terminado.

ZUK ERE / TU TAMBIÉN

Zuk ere Laudioko Kulturzaleak elkarteko kidea izan nahi baduzu, eta hau bezalako ekimenak bultzatu nahi badituzu, idatzi helbide honetara:

kulturzaleak@gmail.com

Si tu también quieres formar parte de la asociación Laudioko Kulturzaleak e impulsar sus actividades, escríbenos:

kulturzaleak@gmail.com