***  Más abajo en castellano.

Azpeitiko kultura azpiegituretara bisita gidatua, eta bertoko kultura kudeaketa eredua ezagutzeko aukera izan dugu.

Otsailaren 14an, ostegunean, arratsaldeko 16:45tan Laudiotik atera gara (Instituto aurretik, Zumalakarregi kalean), eta arratsaldeko 21:30etarako berriro Laudiora itzuli gara.

San Agustin Kulturgunea, Soreasu antzokia, eta Dinamo Kultura Fabrika dira Azpeitiko kultura ekosistema osatzen duten hiru hankak. Denak Azpeitiko Kultura mahaiak eta berak sortutako KULTURAZ kooperatiba kudeatzen dute. 20 urtetako ibilbide oparoa du kultura mahaiak eta emaitzak zuzen zuzenean ikusteko aukera paregabea izan dugu laudioko kultura asanbladako kideok.

Bertatik asko ikasteko aukera izan dugu txango honetan… 

_

EXCURSIÓN A AZPEITIA

El día 14 de febrero se ha realizado una excursión a Azpeitia para asistir a una visita guiada a cargo de la Mesa de la cultura de la localidad. Allí nos han mostrado de primera mano las infraestructuras culturales que han ido construyendo en esta localidad gipuzkoana -de similar tamaño que Laudio- desde que crearan la plataforma de las asociaciones culturales, hace ahora 20 años. Nos han contado con detalle cómo han desarrollado un modelo de gestión comunitaria que se ha ido expandiendo con el tiempo. Comenzaron con un café teatro en un antiguo convento en plena Herriko plaza (debajo mismo del ayuntamiento), continuaron con un gran cine-teatro, y acaban de incorporar una fábrica de creación. Todo ello gestionado por una cooperativa local creada por la propia mesa de cultura que da trabajo a 24 personas. Conocer los logros de una apuesta exitosa que se ha convertido en referente cultural y forma parte de los foros y redes europeas de danza, teatro y música ha sido una oportunidad increíble para aprender muchas cosas interesantes que intentaremos poner en marcha en Laudio.